The rakh became these creatures because this is what humans imagined they would become.

Hm. I hadn't seen it like that before, but it does make sense.

What I wonder about is how much human imagination affected the rakh after they erected the canopy. Does that block not only the fae currents, but also whatever influences the fae currents? Then we'd have a few centuries of un-influenced evolution there.